Para el uso de fuentes vinculadas tan sólo es necesario indicar que fuente se quiere usar mediante un "link" en el <head>, que llevará a su ubicación en un servidor.
Tiene la ventaja de que el usuario no tiene porque tener instalada la fuente para poder verla.
Por ejemplo, para utilizar la fuente "Roboto", he usado la siguiente línea: <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto' rel='stylesheet' type='text/css'>.